Traduire italien arabe لا يضل

Résultats connexes

• erraten (v.)
  يضل
  plus ...
• sbagliare (v.)
  يضل
  plus ...
• errare (v.)
  يضل
  plus ...

les exemples

• Rispose: «La conoscenza di ciò è in una Scrittura presso il mio Signore. Il mio Signore non sbaglia e non dimentica».
  قال علمها عند ربي في كتاب لا يضل ربي ولا ينسى
• Ok, Mister Precisino.
  حسناً ، لا يوجد فرق ، يضل حزين
• Rispose : “ La conoscenza di ciò è in una Scrittura presso il mio Signore . Il mio Signore non sbaglia e non dimentica” .
  « قال » موسى « علمها » أي علم حالهم محفوظ « عند ربي في كتاب » هو اللوح المحفوظ يجازيهم عليها يوم القيامة « لا يضل » يغيب « ربي » عن شيء « ولا ينسى » ربي شيئا .
• Rispose : “ La conoscenza di ciò è in una Scrittura presso il mio Signore . Il mio Signore non sbaglia e non dimentica” .
  قال موسى لفرعون : عِلْمُ تلك القرون فيما فَعَلَت من ذلك عند ربي في اللوح المحفوظ ، ولا عِلْمَ لي به ، لا يضل ربي في أفعاله وأحكامه ، ولا ينسى شيئًا ممَّا علمه منها .
• Anche se brami dirigerli, sappi che Allah non guida gli sviati e non avranno nessuno che li soccorrerà.
  إن تحرص على هداهم فإن الله لا يهدي من يضل وما لهم من ناصرين
• Ok, ma questo non spiega cio' che hanno visto.
  ... ولكن ليس مؤخراً , حسناً , و هذا يضل . لا يُفسر لشاهد عيان
• Anche se brami dirigerli , sappi che Allah non guida gli sviati e non avranno nessuno che li soccorrerà .
  إن تبذل -أيها الرسول- أقصى جهدك لهداية هؤلاء المشركين فاعلم أن الله لا يهدي مَن يضلُّ ، وليس لهم من دون الله أحد ينصرهم ، ويمنع عنهم عذابه .